Menu
Fatma Saifullah Yusuf Raih Penghargaan Certified Public Speaker Kehormatan

Fatma Saifullah Yusuf Raih Pengharg…

Surabaya-KoPi| Istri Waki...

Dari yang tersimpan

Dari yang tersimpan

Catatan Ugo Untoro atas P...

Petugas pingsan, Gus Ipul ikut panik

Petugas pingsan, Gus Ipul ikut pani…

Tuban-KoPi| Wakil Gubernu...

Muhammadiyah mendukung proses penegakkan hukum terhadap Setya Novanto

Muhammadiyah mendukung proses peneg…

Jogja-KoPi|Ketua umum PP ...

Peneliti : Mayoritas usaha persusuan dikelola secara tradisional

Peneliti : Mayoritas usaha persusua…

Jogja-KoPi| Peneliti Bida...

Gus Ipul : Industri pariwisata memerlukan infrastruktur yang memadai

Gus Ipul : Industri pariwisata meme…

Surabaya-KoPi| Pembanguna...

Alumni UAJY Raih Piala Citra FFI 2017

Alumni UAJY Raih Piala Citra FFI 20…

Jogja-KoPi| Bayu Prihanto...

Australia kabulkan gugatan Petani Rumput Laut

Australia kabulkan gugatan Petani R…

Kupang-KoPi|Pengadilan Fe...

Sektor pekerja informal tantangan terbesar target BPJS Kesehatan di 2019

Sektor pekerja informal tantangan t…

Jogja-KoPi|Pakar Jaminan ...

Prev Next

Paradise Papers: Perusahaan ' Sang Penyala Api' yang membakar hutan Sumatera Featured

tempo.co tempo.co

 

ICIJ  menemukan bahwa Asia Pacific Resources International Holdings Ltd atau April adalah satu dari selusin perusahaan hasil hutan berbasis Asia yang telah menggunakan layanan Appleby, yang menyebut dirinya "salah satu penyedia layanan lepas pantai terbesar di dunia." April telah mengocok miliaran dolar melalui jaringan perusahaan lepas pantai yang membentang dari Kepulauan Cook di Pasifik Selatan sampai Kepulauan Virgin Inggris di Karibia.
Kata Kuci: 1. April (Asia Pacific Resources International Holdings Ltd), salah satu perusahaan bubur kertas dan kertas terbesar di dunia, telah mengibarkan miliaran dolar melalui jaringan perusahaan lepas pantai.2. Bank-bank besar terus memberikan pinjaman kepada anak perusahaan lepas pantai April, terlepas dari kekhawatiran para pemerhati lingkungan dan kebijakan keberlanjutan bank sendiri.3. April adalah satu dari selusin perusahaan hasil hutan berbasis Asia yang menggunakan jasa Appleby.

Di pulau Padang, di jantung negara industri penebangan kayu, sekelompok remaja menunjuk pada sisa-sisa pohon sagu yang hangus - sisa-sisa api yang membakar hutan rimba negeri selama dua dekade.

"Ada rasa marah," kata Alvin, 15, yang tumbuh di desa Bagan Melibur.

"Dampak pembakaran hutan dan deforestasi sangat besar" baik untuk manusia maupun hewan, katanya.

Pada tahun 2015, kebakaran begitu hebat di seluruh rantai pulau sehingga kabut pahit menyelimuti sebagian besar Indonesia dan melayang hingga Thailand. Penerbangan-penerbangan dibatalkan. Anak-anak memakai masker pelindung ke sekolah.

Studi mengaitkan tingkat asap dengan setidaknya 19 kematian dan masalah pernafasan pada setengah juta orang. Badan meteorologi Indonesia menyebut kegaduhan yang tak terbendung itu sebagai "sebuah kejahatan terhadap kemanusiaan."

Kebakaran yang menghasilkan kabut asap itu merupakan hasil dari musim kemarau yang panjang dan praktik tebang-dan-bakar yang digunakan untuk membersihkan hutan lahan gambut yang subur di Indonesia untuk menghasilkan kelapa sawit dan perkebunan bubur kayu.

Dalam kebakaran, kelompok lingkungan mengecam pelaku industri yang terlibat dalam pembersihan hutan di Indonesia, termasuk Asia Pacific Resources International Holdings Ltd, yang juga dikenal sebagai April, salah satu produsen bubur kayu dan kertas terbesar di dunia. Appleby dan tim bank mendukung semua ini terjadi.

Bocoran catatan lepas pantai sekarang mengungkapkan bahwa April, seperti beberapa perusahaan sumber daya alam lainnya, berutang kemampuannya untuk berkembang dan mencatat sebagian besar hutan tropis Indonesia, sebagian, ke jaringan global bankir elit, pengacara dan akuntan yang membantu perusahaan tersebut menavigasi perusahaan. dan tantangan pajak.

Api di Pulau Padang, seperti yang diihat oleh siswa setempat. Dengan penggundulan hutan, pulau ini menjadi lebih rawan kebakaran.

Api di Pulau Padang

Dokumen tersebut berasal dari firma hukum lepas pantai Appleby dan penyedia layanan korporat Estera, dua bisnis yang beroperasi bersama dengan nama Appleby sampai Estera merdeka pada tahun 2016.

Mereka menunjukkan bagaimana firma hukum yang berbasis di Bermuda Appleby dan bank-bank seperti Credit Suisse dan ABN Belanda Amro terus membantu April merancang operasinya meskipun ada pertanyaan tentang catatan lingkungan perusahaan.

Catatan internal dari Appleby menggarisbawahi keprihatinan para ilmuwan, kelompok advokasi dan pejabat pemerintah bahwa sistem keuangan lepas pantai berkontribusi pada perluasan perusahaan yang terlibat dalam meratakan hutan dan praktik lainnya yang berkontribusi terhadap perubahan iklim global. Peracikan masalahnya adalah kenyataan bahwa Indonesia, tempat hamparan hutan tropis terbesar ketiga di dunia, memiliki tingkat deforestasi tertinggi.

Dokumen yang bocor, yang sekarang dikenal sebagai Paradise Papers, diperoleh oleh surat kabar Jerman Süddeutsche Zeitung dan dibagikan dengan Konsorsium Investigasi Internasional (ICIJ) dan 94 mitra media lainnya.

"April tidak berkomentar secara terbuka mengenai rincian pengaturan pembiayaannya," juru bicara perusahaan menulis dalam sebuah email.

April adalah anggota Royal Golden Eagle Group, salah satu konglomerat sumber daya terbesar di Asia. Berbasis di Singapura, RGE mempekerjakan lebih dari 60.000 orang di seluruh dunia, memproduksi kertas, minyak sawit dan produk lainnya. Konglomerat ini dipegang erat, dan informasi keuangan tentang hal itu langka.

RGE mengatakan memberikan "saran strategis dan proses bisnis outsourcing yang komprehensif" kepada April dan perusahaan lain dalam kelompok tersebut dan masing-masing "menjalankan dan memiliki aset secara independen serta mengelola keuangannya secara mandiri."

Tidak ada yang meragukan siapa yang mengendalikan semuanya: Milyuner Indonesia Sukanto Tanoto, yang bangkit dari keadaan sederhana untuk menjadi salah satu tokoh paling kuat dan paling terhubung di negara ini.

Sukanto Tanoto Sang Founding Father

Tanoto mengambil alih bisnis keluarga untuk memasok suku cadang ke industri minyak dan konstruksi pada tahun 1967, menurut situs web perusahaan tersebut, dan dia segera memenangkan kontrak dari perusahaan minyak dan gas milik negara.

Dia mendirikan RGE pada tahun 1973 dan kemudian pindah ke bisnis kehutanan sebagai produsen kayu lapis.

Presiden Indonesia Soeharto, diktator yang berkuasa pada tahun 1967, mendorong perkembangan dengan mendorong eksploitasi besar-besaran sumber daya alam negara tersebut.

Dia menyatakan bahwa hutan negara - yang mencakup sekitar tiga perempat dari seluruh tanah Indonesia - milik negara, menyingkirkan klaim masyarakat adat atas kepemilikan.

Konsesi hutan dibagi antara anggota keluarga, mitra bisnis dan loyalis. Menjelang akhir era Suharto, yang berlangsung sampai tahun 1990an, sekitar 100 juta hektar hutan tropis Indonesia - area seukuran Jerman dan Belanda - pohon-pohon dibabat habis.

Tanoto membuka pabrik bubur kertas dan kertas pertamanya dengan sebuah upacara yang dihadiri oleh Suharto dan kabinetnya.

Selama bertahun-tahun, perusahaannya mendapatkan keuntungan dari subsidi pemerintah yang murah hati yang diberikan ke sektor kehutanan, termasuk royalti yang dibayarkan kepada pemerintah yang telah dipangkas secara artifisial sejak tahun 1990an, menurut Komisi Pemberantasan Korupsi dan periset kehutanan di Indonesia.

RGE ke luar negeri

Tanoto pindah ke minyak kelapa sawit, energi dan serat yang digunakan untuk membuat rayon dan plastik saat negara tersebut mengendarai boom ekonomi pertengahan 1990-an untuk menjadi "harimau Asia."

Sekitar waktu yang sama, RGE mulai memindahkan urusan keuangannya ke tempat-tempat bebas pajak, menurut catatan yang ditinjau oleh ICIJ, mendirikan entitas perusahaan di yurisdiksi nol atau rendah dan memindahkan modal di luar negeri.

Pada bulan September 1994, potongan pertama dari apa yang akan menjadi kelompok April muncul dengan pembentukan dua perusahaan di Bermuda, sebuah pos utama dalam sistem keuangan lepas pantai. Perusahaan-perusahaan tersebut mempertahankan Appleby untuk administrasi dan layanan hukum.

Dalam setahun, salah satu entitas Bermuda, yang juga dikenal sebagai April, terdaftar di New York Stock Exchange. Menurut dokumen rahasia yang digunakan dalam penyelidikan "Offshore Leaks" ICIJ tahun 2013, penyedia layanan lepas pantai Singapura yang berbasis di Singapura yang disebut Portcullis TrustNet membantu RGE mendirikan perusahaan di British Virgin Islands dan dua perusahaan di Kepulauan Cook.

Salah satu perusahaan Kepulauan Cook adalah PEC-Tech Ltd., sebuah firma teknik yang menjadi pemain aktif dalam operasi serat kayu dan kertas Tanoto.

Bagi beberapa perusahaan yang diciptakan melalui Portcullis, Tanoto menandatangani kontrak yang memberi wewenang kepada perusahaan pihak ketiga untuk melakukan transaksi atas namanya. Tanoto, seorang warga etnis Tionghoa di Indonesia, menandatangani otorisasi dengan nama Tionghoa-nya, Tan Kang Hoo.

April ditebus selama krisis keuangan

Krisis keuangan Asia 1997 membuat perekonomian Indonesia menjadi tailspin(tak terkontrol) dan memaksa Soeharto berkuasa. Kejutan ekonomi memaksa delisting April, terhuyung-huyung di bawah $ 1,3 miliar utang, dari New York Stock Exchange pada tahun 2001.

Pemerintah Presiden Megawati Soekarnoputri melangkah untuk menyelamatkan industri sumber daya negara. Badan Penyehatan Perbankan Nasional dan kreditur nasional dan internasional merestrukturisasi hutang April dan pesaingnya.

Menurut laporan para pakar kehutanan di Indonesia, April sepakat untuk memperluas operasi bubur kertas di pulau Sumatera Utama di Indonesia dengan imbalan restrukturisasi.

April juga meluas ke China, Brazil dan tempat lain, menurut situs perusahaan. Dokumen Appleby menunjukkan bahwa April memiliki atau memiliki anak perusahaan di Dubai, Seychelles dan tempat-tempat bebas pajak lainnya. Perusahaan-perusahaan ini tidak terdaftar di situs publik April.

RGE, sementara itu, memindahkan kantor pusatnya ke Singapura, sebuah pusat keuangan dengan pajak rendah, tempat tinggalnya.
Afiliasi RGE Asian Agri menghadapi masalah pajak

Kompleksitas konglomerat yang berkembang kembali menggigitnya pada tahun 2007, ketika otoritas pajak Indonesia mulai menyelidiki afiliasi minyak sawit raksasa RGE, yang dikenal sebagai Asian Agri.

Pemerintah menuduh bahwa antara tahun 2002 dan 2005, para manajer Asian Agri merancang sebuah skema penghindaran pajak yang melibatkan 14 anak perusahaan.

Pihak berwenang mengklaim bahwa Asian Agri menggunakan perusahaan shell di British Virgin Islands, Macao dan Hong Kong untuk memanipulasi harga barang yang dipindahtangankan dan secara artifisial mengurangi keuntungan perusahaan-perusahaan Indonesia sambil meningkatkan pendapatan dari anak perusahaan lepas pantai berpajak rendah.

Pada tahun 2012, Mahkamah Agung Indonesia memvonis manajer pajak Asian Agri di Indonesia dua tahun penjara dan memerintahkan perusahaan kelapa sawit untuk membayar lebih dari $ 440 juta pajak dan denda.
Hutan dan pepohonan

Ketika unit minyak sawit RGE menghadapi masalah pajak, April, perusahaan produk kehutanan konglomerat tersebut, terperosok dalam kontroversi seiring ekspansinya yang berlanjut.

Pada tahun 2008, seorang pejabat pemerintah di Sumatra tengah divonis bersalah dan dijatuhi hukuman 11 tahun penjara karena telah menerima suap $ 100.000 dengan imbalan izin mendirikan perkebunan hutan kepada perusahaan yang secara ilegal melakukan penebangan kayu di hutan lindung.

Tujuh perusahaan tersebut adalah pemasok kayu April, menurut beberapa laporan berita. Baik April maupun anak perusahaannya tidak dikenai biaya apapun, namun para pemerhati lingkungan mengatakan bahwa perusahaan tersebut bertanggung jawab karena anak perusahaannya membeli kayu dari perusahaan yang beroperasi secara ilegal.

Eyes on the Forest, sebuah koalisi lingkungan, mengklaim bahwa April bertanggung jawab atas penghancuran sekitar 350.000 hektar hutan di Sumatra dan bahwa perusahaan tersebut "secara sadar telah menumbuk hutan alam dari konsesi yang izinnya dikeluarkan melalui praktik korupsi."

April membantah tuduhan tersebut. "Kami melakukan konversi lahan secara bertanggung jawab," tulis April menanggapi laporan Eyes on the Forest.

"Tuduhan bahwa April atau perusahaan yang memproduksi serat kayu beroperasi secara tidak sah, atau konsesi yang diberikan telah menjadi subyek praktik korupsi, tidak benar."

Pada 2016, Mahkamah Agung Indonesia mendenda salah satu pemasok April $ 1,2 miliar setelah menemukan bahwa pemasok telah melakukan pembalakan liar dan menghancurkan lebih dari 18.000 hektar hutan.

'Satu desa, satu masalah'

Pada tahun 2009, setahun setelah kasus suap di Sumatera bagian tengah, sebuah anak perusahaan April memenangkan lisensi untuk beroperasi di Pulau Padang, sebuah pulau yang jauh lebih kecil di sebelah timur Sumatra.

Warga Bagan Melibur, di bagian selatan pulau itu, kemudian mengatakan bahwa mereka mengetahui aktivitas pembalakan April ketika petani yang tinggal di hutan melihat mesin berat tersebut.

Penebang mulai membersihkan hutan dan menanam pohon akasia untuk produksi kertas, dan penggali menggali kanal melalui gambut untuk mengangkut kayu bulat ke penggilingan dan mengalirkan lahan basah.

Penduduk desa mengorganisir demonstrasi, mogok makan dan demonstrasi lainnya. Beberapa menutup bibir mereka untuk memprotes dukungan pemerintah terhadap perusahaan tersebut.

Seorang pemrotes, Budimaridi (beberapa orang Indonesia memakai satu nama tunggal), mengatakan bahwa penduduk desa menggunakan hutan untuk menanam pohon karet, pohon kelapa sawit dan pohon sagu, yang digunakan untuk memproduksi pati untuk biskuit dan biskuit.

"Kami satu keluarga, satu desa" dan punya "satu masalah," kata Budimaridi. "Mereka terus mengeksploitasi" hutan dan "kami terus berjuang."

Pada tahun 2013, pemerintah pusat memindahkan sekitar 17.000 hektar tanah yang diklaim oleh penduduk pulau itu, termasuk mereka yang tinggal di Bagan Melibur, dari konsesi April.

Namun, menurut organisasi lingkungan setempat, perusahaan terus beroperasi di sana dengan persetujuan diam-diam dari pemerintah. April menolak mengomentari tuduhan tersebut.

 

"Terkadang kita merasa seperti kita bukan warga negara Indonesia lagi," kata Budimaridi, yang bekerja untuk perusahaan energi lokal. "Pemerintah kita tidak cukup kuat untuk mengendalikan perusahaan."

 

Bank-bank besar mengulurkan tangan pada April

Bahkan saat keluhan meningkat, pinjaman bank besar mengalir, sering disalurkan melalui jaring perusahaan yang kompleks ke perusahaan-perusahaan yang beroperasi di hutan Indonesia.

Pada bulan Desember 2010, misalnya, sekelompok bank yang dipimpin oleh Credit Suisse, menggunakan Appleby sebagai penasihat, mengatur untuk meminjamkan lebih dari $ 180 juta kepada grup perusahaan April, menurut bagan alir pada file internal Appleby. Uang itu ditakdirkan untuk PEC-Tech, perusahaan teknik Kepulauan Cook. Tapi itu tidak masuk langsung ke sana.

Sebaliknya, peminjam adalah perusahaan induk British Virgin Islands, Gold Crest Capital, yang, pada gilirannya, akan memberikan uang tersebut kepada perusahaan Kepulauan Virgin Inggris lainnya, yang akan mengirimkan pinjaman tersebut ke perusahaan induk Singapura, yang "bertindak sebagai pusat keuangan dan keuangan untuk kelompok April, "menurut surat elektronik Appleby.

Perusahaan induk Singapura, Heliosity Consulting, akan meminjamkan uang ke unit pengadaan bubur kertas April di Indonesia, yang kemudian akan membayar PEC-Tech untuk jalur produksi buburkayu baru.

Pengaturan sirkuit adalah bagian dari struktur berbasis pajak yang dirancang untuk mengurangi beban pajak keseluruhan kelompok, seorang pengacara untuk bank-bank tersebut menulis dalam sebuah email kepada Appleby.

Appleby tidak membentuk struktur ini namun memberikan layanan hukum kepada bank-bank yang memberi pinjaman kepada beberapa anak perusahaan April.

Efek dari pengaturan ini terhadap pajak tidak diketahui. Tapi file yang bocor menunjukkan bahwa pada tahun 2013 sebuah anak perusahaan April di British Virgin Islands memperoleh pinjaman serupa yang digambarkan bebas pajak.

Seorang juru bicara April mengatakan bahwa perusahaan tersebut "memenuhi semua kewajiban perpajakan di wilayah hukum di mana perusahaan beroperasi" dan "mematuhi semua undang-undang dan peraturan domestik dan internasional yang relevan dalam urusan keuangannya sebagai bagian dari komitmen keseluruhan terhadap tata kelola perusahaan yang baik dan terhadap praktik bisnis yang berkelanjutan. "

Para ahli yang diwawancarai oleh ICIJ mengatakan bahwa perusahaan dapat menurunkan biaya pinjaman dengan memindahkan pinjaman melalui perusahaan shell di British Virgin Islands dan tempat-tempat bebas pajak lainnya ke pusat keuangan seperti Singapura.

Mengarahkan uang dengan cara itu dapat mengurangi atau menghindari pemotongan pajak atas pembayaran bunga kepada pemberi pinjaman. Hasil pinjaman tersebut kemudian dapat disalurkan ke perusahaan yang beroperasi di negara dengan pajak tinggi seperti Indonesia.

Pinjaman antarperusahaan 'umum - dan berbahaya'

Pengaturan seperti ini legal, dan memang biasa. File Appleby mengungkapkan bahwa antara 2006 dan 2013, April saja memindahkan sebanyak $ 3 miliar ke anak perusahaan melalui entitasnya di British Virgin Islands dan yurisdiksi rahasia lainnya.

Para ahli mengatakan kepada ICIJ bahwa pengaturan semacam itu sering mengurangi keuntungan kena pajak dari yurisdiksi yang menanggung biaya sosial eksploitasi sumber daya kepada orang lain yang hanya mengenakan pajak yang lebih rendah.

Mereka juga mengatakan bahwa penggunaan perusahaan shell dalam transaksi pinjaman memungkinkan bank untuk mengklaim hanya keterlibatan terbatas dengan perusahaan sumber daya alam yang melanggar undang-undang lingkungan.

Ketika pinjaman diberikan kepada anak perusahaan di luar negeri, mengidentifikasi pihak yang bertanggung jawab dan menahan mereka untuk menjadi lebih sulit, kata mereka.

Sejumlah laporan oleh kelompok hak asasi manusia dan lembaga pembangunan telah mendokumentasikan bagaimana pemindahan tanah dan pemindahan paksa masyarakat adat seringkali merupakan konsekuensi dari praktik bisnis perusahaan sumber daya alam.

Konglomerat asing yang besar, kata mereka, menguntungkan dengan mengorbankan masyarakat yang berjuang yang penghidupannya bergantung pada pengelolaan hutan dan tanah.

Untuk melindungi kepentingan negara-negara berkembang dan mencegah penyalahgunaan perjanjian pajak untuk secara agresif meminimalkan pajak perusahaan, G20 kekuatan ekonomi dunia dan Organisasi untuk Kerjasama Ekonomi dan Pembangunan baru-baru ini menyetujui serangkaian langkah untuk mereformasi peraturan pajak internasional.

Kawasan berhutan di Indonesia sangat penting tidak hanya untuk penduduk lokal "tetapi juga untuk ekonomi dan masa depan negara ini dan secara global, dalam hal perubahan iklim," kata Stephanie Fried, direktur eksekutif Yayasan Ulu, kelompok lingkungan berbasis di AS.

Ketika perusahaan menggunakan uang yang disimpan dengan menghindari pajak untuk berinvestasi dalam penggundulan hutan dan aktivitas destruktif lainnya, "kerusakan lingkungan dan kerusakan sosial jauh lebih luas," kata Fried, yang juga seorang ahli di sektor kehutanan Indonesia.
Aktivis lingkungan bertindak melawan April

Sejak pertengahan tahun 2000an, bank-bank besar telah menerapkan standar sukarela untuk menilai risiko lingkungan yang terkait dengan pinjaman kepada perusahaan sumber daya alam, kemajuan yang dicapai oleh para pemerhati lingkungan dan Kelompok Bank Dunia.

April terus mendapat pinjaman yang lumayan, bahkan saat ada keluhan tentang catatan lingkungannya. Pada tahun 2011, misalnya, salah satu perusahaan induk April di British Virgin Islands menegosiasikan pinjaman $ 600 juta dari ABN Amro, Banco Santander, Spanyol dan lain-lain.

File Appleby menunjukkan bahwa April berusaha melemahkan klausul lingkungan dalam dokumen pinjaman. Versi draf akan membuat perusahaan tersebut "mengambil semua langkah yang masuk akal untuk mengantisipasi perubahan atau kewajiban masa depan yang diketahui atau yang diharapkan berdasarkan Undang-undang Lingkungan Hidup atau Izin Lingkungan."

Dalam sebuah catatan kaki di draft, agen untuk kreditur menulis bahwa April meminta agar klausul lingkungan dihapus karena akan "memberatkan mereka untuk memantau dan mengantisipasi perubahan masa depan terhadap hukum lingkungan." Upaya perusahaan berhasil.

April menolak berkomentar mengenai upaya tersebut. Juru bicara ABN Amro mengatakan bahwa bank tersebut "tidak mengambil bagian dalam transaksi atau aktivitas yang bertentangan dengan konservasi alam" dan tidak "memfasilitasi penghindaran pajak." Dia menolak memberikan komentar mengenai bisnis bank tersebut pada bulan April.

Dua bulan setelah pinjaman ditutup pada bulan Juni 2011, pelanggan korporat seperti Fuji Xerox Australia dan Officeworks mengumumkan bahwa mereka akan berhenti berbisnis dengan April, dengan alasan kekuatiran lingkungan hidup tentang penggundulan hutan dan klaim bahwa pemasok perusahaan terlibat dalam pembalakan liar.

Pada tahun 2011, April kehilangan dukungan kunci ketika Forest Stewardship Council, sebuah badan pengawas lingkungan yang berbasis di Bonn, Jerman yang menarik sertifikat persetujuan dari dua produsen bubur kayu dan kertas milikApril di Sumatra.

Pada tahun 2013, dewan memutuskan hubungan dengan April sama sekali setelah Greenpeace dan kelompok lingkungan lainnya mencela apa yang mereka gambarkan sebagai peran perusahaan dalam penggundulan hutan berskala besar.

Pada tahun 2015, April memperoleh sertifikasi dari badan lain, yang oleh beberapa pemerhati lingkungan dianggap lebih lemah dan responsif terhadap kepentingan industri.

Sebagai tanggapan atas keputusan Forest Stewardship Council 2011, April mengatakan:

 

"Meskipun kita mengerti ada orang-orang yang secara filosofis menentang pendirian, atau bahkan keberadaan, industri kehutanan di Indonesia, pandangan perusahaan kita adalah bahwa industri kehutanan adalah bagian integral dari elemen dalam melanjutkan rencana Pemerintah Indonesia untuk mencapai tujuan pembangunan nasional dan lingkungan negara. "

 

Pada bulan April 2015, petugas risiko utama Credit Suisse bertemu dengan Greenpeace dan organisasi lingkungan lainnya dan mengatakan kepada mereka bahwa bank tersebut akan "meninjau kembali" pinjamannya sampai April, menurut risalah rapat yang dipublikasikan di situs web BankTrack. Sekitar waktu yang sama, Santander dan ABN Amro mengumumkan bahwa mereka tidak akan memberikan pinjaman baru pada April.

Pada awal Juni 2015, April mengumumkan bahwa mereka telah menghentikan penebangan hutan alami pada bulan sebelumnya - empat tahun lebih cepat dari jadwal. Perusahaan tersebut mengatakan bahwa perusahaan tersebut beralih untuk mendapatkan semua kayu dari perkebunan bubur kayu.

Langkah tersebut mendorong Greenpeace untuk bergabung dengan Komite Penasihat Pemangku Kepentingan perusahaan. ABN Amro membalikkan pendiriannya pada pembiayaan, dengan alasan rekomendasi kelompok-kelompok lingkungan terhadap praktik revisi April, kata Karen Vermeer dari BankTrack, menceritakan sebuah penjelasan yang diberikan bank Belanda pada tahun 2016.

Untuk bagiannya, Credit Suisse tidak pernah berhenti memberikan pinjaman pada April. Tanpa mengomentari keputusan bank tersebut, juru bicara mengatakan Credit Suisse mendorong kliennya untuk "mengatasi masalah keberlanjutan atau sosial apa pun."

Pinjaman milyaran dolar

Pada bulan September 2015, karena kabut yang terbakar akibat kebakaran menutupi wilayah tersebut, perusahaan induk Singapura di Singapura sedang menegosiasikan pinjaman raksasa lainnya - senilai $ 1,1 miliar - dari sebuah konsorsium termasuk Credit Suisse dan ABN Amro. Appleby memberikan layanan hukum kepada bank untuk memfasilitasi pinjaman, sesuai dengan dokumen yang bocor.

Dalam salah satu poin di beberapa email menunjukkan tentang kabut asap - yang oleh para ilmuwan lingkungan disalahkan pada April dan perusahaan kehutanan lainnya - menjadi sangat tebal sehingga penerbangan dibatalkan dan eksekutif April April tidak dapat meninggalkan Sumatera untuk menghadiri perundingan di Jakarta. Mereka dipaksa memberikan surat kuasa kepada perwakilan mereka di Jakarta untuk bertindak atas nama mereka.

Pinjaman tersebut ditutup pada akhir Oktober 2015. Tahun berikutnya, sebuah lembaga pemerintah menemukan bahwa operasi April di Pulau Padang telah melanggar moratorium pembukaan lahan gambut yang diberlakukan setelah terjadinya kebakaran dan kabut yang memuakkan. Saluran drainase gambut mengeringkan lahan dan membuatnya lebih mudah terbakar.

Akibatnya, agensi tersebut menghentikan operasi perusahaan di pulau itu dan Greenpeace dan World Wildlife Fund menarik diri dari Komite Penasihat Pemangku Kepentingan April.

April mengeluarkan permintaan maaf dan memperbarui komitmennya untuk memulihkan dan melestarikan kawasan hutan.

Pada bulan Oktober 2017, Kementerian Lingkungan Hidup Indonesia menolak rencana kerja jangka panjang perusahaan tersebut karena diduga tidak mematuhi peraturan nasional tentang perlindungan lahan gambut.

"Saya mengundang [perusahaan] untuk mematuhi peraturan negara ini," kata menteri tersebut, Siti Nurbaya, dalam sebuah pernyataan.

Warga Desa Melibur membayangkan masa depan

Sejak April berhenti menebang hutan yang diklaim oleh penduduk desa Began Melibur, vegetasi liar, beberapa di antaranya setinggi lima kaki, telah mengambil alih hamparan pohon meranti dan pohon-pohon lain yang pernah berdiri tegak. Apa yang penduduk katakan adalah menara kontrol perusahaan yang ditinggalkan di dekat pondok kayu petani dan tanaman nanasnya.

Pada suatu hari di awal Mei 2017, Suhairi, seorang petani berusia 31 tahun, berjalan dengan sepatu karet di sebidang tanah yang menurutnya pernah menjadi miliknya. Dia mengatakan bahwa dia menanam dan memanen buah kelapa sawit di sana sampai tanah itu diambil sebagai bagian dari konsesi April.

Penggalian trek merusak gambut. Seekor ular python yang mati mengapung di perairan kanal yang masih berlumpur di dekatnya.
Suhairi menggali segenggam tanah untuk menunjukkan fosil bahan organik yang membentuk gambut.

Dia ingat memburu tikus-rusa dan lebah untuk madu di hutan saat kecil. Suatu kali, dia pikir dia akan bekerja di tanah yang dia warisi dari ayahnya dan menurunkannya kepada anaknya yang saat ini berumur 5, satu hari. Sekarang sudah pasti.

"Jika kita memiliki peternakan kita sendiri, kita akan memiliki harapan bahwa kita masih bisa mencari nafkah," katanya. "Jika mereka mengambil tanah kita, bagaimana kita bisa membayangkan masa depan?" | Scilla Alecci| Internatonal Concortium of Investigative Journalist (https://www.icij.org/journalists/)

back to top